糸島を暮らすように愉しむ、 1 日 1 組限定のプライベートプール付きヴィラ。

糸島を暮らすように愉しむ、
1 日 1 組限定のプライベートプール付きヴィラ。

ubusunaは、糸島の美しい海と、爽やかな海風を暮らすように愉しめる 1日1組限定のプライベートプール付きの一軒家。
外観は最小限の窓しかないシンプルなデザインで、アプローチから続くエントランスはドライガーデンがビーチリゾートな雰囲気を感じさせてくれます。
広い玄関スペースには、アクティビティとしてミニベロが備えられ、周辺の福吉漁港やしおさい公園、産直市場など散策に滞在中は自由にご利用頂けます。

“ubusuna” is a house with a private pool, limited to one couple per day, where you can enjoy the beautiful sea of Itoshima and the refreshing sea breeze as if you were living there.
The exterior has a simple design with minimal windows, and the dry garden at the entrance leading from the approach gives the house a beach resort atmosphere.
The spacious entrance space is equipped with a minivelo for activities and can be used freely during your stay to explore the nearby Fukuyoshi Fishing Port, Shiosai Park and produce markets.

ヴィラは平屋でありながらも室内は天井が高く、開放的なダイニングと落ち着いたソファスペース、デイベッドやデスクコーナーも備えており、気分に合わせて自分の居場所を選ぶ愉しみを与えてくれます。
ダイニングとフルオープンサッシでつながるテラスでは、海が展望できるプライベートプールで泳いだり、プールサイドでBBQやサンセットタイムにドリンクを楽しんだり、ハンモックで読書やお昼寝など、プライベートヴィラならではの贅沢な体験をお愉しみ頂けます。

Although the villa is a single storey, the interior has high ceilings and features an open-plan dining area and a serene sofa space, as well as a daybed and desk corner, giving you the pleasure of choosing your own place to stay, depending on your mood.
The terrace is connected to the dining area by full-open sashes, and offers the luxury of a private villa experience: swimming in a private pool with a view of the ocean, enjoying a poolside BBQ and drinks at sunset, or reading a book or taking a nap in a hammock.

2つのベッドルームはすべてオーシャンビュー、自然と海が見えるようにベッドの向きも工夫されています。
ヴィラには「暮らすように愉しむ」ための設備として、システムキッチン・冷蔵庫・オーブンレンジ・洗濯機・Wifi・ヘアケア・Bluetoothオーディオ・アメニティも充実しています。
バケーションの合間に、潮風を感じながらデスクワークも過ごし方のひとつ。美しい海と特別な時間を心ゆくまでお過ごしください。

The two bedrooms all have ocean views and the beds are oriented in such a way that they naturally have a view of the sea.
The villa is equipped with a fully equipped kitchen, fridge, oven, washing machine, wifi, hair care, Bluetooth audio and a full range of amenities to make your stay as ‘enjoyable as living’.
During your holiday, you can spend your time working at your desk while feeling the sea breeze. Enjoy the beautiful sea and special moments to your heart’s content.